Katarzyna Smok Sm

Little suprise: small tip :)

2012-01-28T15:37:00.000+01:00

Nowy adres to:

http://nocigarmagazine.com/katarzynasmoksm/

i oto wskazówka jak go zapamiętać, gdyż zauważyłam, że ciągle pojawia się ruch na tym blogu, więc mój zmysł dedukcji mówi mi, iż może po prostu ten adres lepiej pamiętacie i wchodzicie kliknąć w link. A przecie nowy jest taki prościasty! :)

No cigar najlepiej chyba obserwować rss-em, bloglovinem, lub fejsbukiem, ja tak pilnuję ,,nie-blogspoty". Pozdrowionka :* :*

Przeprowadzka/ Moving out

2012-01-10T18:01:00.000+01:00

Kochani!

Nadszedł czas na zmianę. Zamiast prowadzić dwa równoległe blogi, albo kasować starości, zdecydowałam się na zmianę na blogspota na platformę No Cigar, gdzie, z trzyletnim doświadczeniem, zaczynam od początku z czystym kontem. Smoksmoczynska będzie zawieszona, tzn. można sobie pogrzebać w archiwum i poczytać głupoty (chociaż nie polecam), ale nowe rzeczy będę wrzucać w nowym miejscu. Nie usuwam, bo nie wiadomo co będzie na obczyźnie. W skórcie- serdecznie zapraszam! :):) I zachęcam do komentowania, póki co widzę atakują mnie sami spamerzy. Nie to co Wy! Moi najlepsi na świecie czytelnicy ! :*

nowy blog:

http://nocigarmagazine.com/katarzynasmoksm/

Happy New Year!

2012-01-02T22:01:00.000+01:00

To ostatni taki post w 2012 :) Postanowiłam zmiany, zmiany. Teraz posty będą raz w tygodniu, mam nadzieję, że będą też ciekawsze: lepsze zdjęcia i stylizacje, będę się starać! Nawet czasem zrobię ,,coś" z włosami.

Nie da się być bloggerem codziennym plus pracować plus się uczyć plus prowadzić mini gospodarstwo domowe ;d (pierwszym luksusem na jaki sobie pozwolę po zarobieniu milionów monet będzie gosposia!)

Sylwuś był przebierany, pełna dowolność, a w moim przypadku i wymienność. Miała być Brenda, bo pożyczyłam kombinezon, ale przypomniało mi się o moich disneylandowych (klik2) uszach, które przehandlowałam na różki, co okazało się niezwykle pasujące do charakteru, oraz mojego młodego kleryka, towarzysza :)

Jeszcze raz wszystkiego najlepszego, a moich najbliższych znajomych przepraszam za brak kontaktu, ale z głupoty zablokowałam sobie kartę SIM i nie mogę odblokować ;*

tu już jestem po prostu Smoczi.

suit- vintage

ears- Disneyland

shoes- zara (oooold)

Sparkling in the morning

2011-12-31T12:37:00.001+01:00

Wieczorem impreza przebierana, więc w cekiny wystroiłam się do pracy! A co. Sylwester czy nie?
Na wieczór może się przełamię i gdzieś musnę brokatem w okolicach oka, chociaż nie jestem pewna, brokatu chyba nie lubię najbardziej na świecie :)
Spodni nie skomentuję na razie, bo są super, jednak w tej stylizacji giną. Ich czekoladkowy kolor i prosty krój czekają na małą, granatową koszulę z dżinsu.
Nie mam ochoty na tworzenie podsumowania tego roku, w planach mam raczej gin z tonikiem i super kosmiczny kombinezon dla Brendy z Beverly Hills! W zeszłym karnawale przebrałam się za Herr Flicka (jak znajdę zdjęcia to wrzucę na fb), więc teraz chętnie wybrałam coś kobiecego do czego przywdzieję szpilki.

Życzę Wam wszystkiego najnajnajnajnaj w 2012!

all vintage

Yesterday

2011-12-28T11:47:00.000+01:00

I'm dangerous when I'm bored.

pants- marks&spencer

shoes- zara

belt, sweater- vintage

necklace- aleksandra przybysz

One, two, tree!

2011-12-27T20:04:00.000+01:00

My second, much bigger christmas tree :)

Moj drugie drzewko, to to ma przynajmniej rozmiary! Na szczęście już po świętach, można przestać jeść.. Uwielbiam to robić, ale trzy dni tak intensywnej pracy paszczą wymagają teraz po pierwsze reżimu lodówkowego, po drugie- intensywnej pracy ud! Zdradzę Wam mini sekret- kiedy mam mało czasu na ćwiczenia, zakładam obcasy na cały dzień. Uważam to za sport. Nie mam racji? Pracują łydki, pośladki, zmysł równowagi i w ogóle. To jest sprytnie przemyślane.

Aha. Posty. Mam (powiedzmy) czas, mam zestawy, ale nie mam fotografa, a nowy aparacik nie jest pomocny jeśli chodzi o zdjęcia ,,outfitowe" co teraz??

Ps. Dzięki Gwiazdory!!

Pss. Ktoś dostał rózgą? :) Żartuję oczywiście, oczekuję, że się pochwalicie super prezentami!

Mery Krismas!

2011-12-24T15:57:00.000+01:00

Jedno z moich świątecznych drzewek, po raz pierwszy sobie w Poznaniu wstawiliśmy mini choineczkę z równie mini ozdobami.

Wesołej, pysznej Wigilii!!! :*

One of my trees:) Have a nice Christamas Eve!

MCM vintage

2011-12-23T02:42:00.000+01:00

Taka naćwiekowana na złoto kamizela mogłaby być strasznym kiczem gdyby nie była vintage. Ta zasada pasuje właściwie do wszystkich projektów MCM, od zadrukowanych w logo torebek, po żółte dżinsy w kant. Wiek daje czasem rzeczom drugie życie. Również tej skórzanej teczce, należącej 14 lat temu do mojej mamy. Jest niepodrabialnie podniszczona i bardzo praktyczna, nic dziwnego, że nie potrafiłam się z nią rozstać, mimo iż Janek miał na nią straszną chrapkę! ;)

Bluzka mi wystaje, bo tak ma być, jest równie zmęczona jak ja. Pa!

PS. Przypominam, że mam do sprzedania te buty w rozmiarze 37,5. Skóra i drewno, super wygodne.

vest- MCM vintage

sweater- vintage

jeans- zara

shoes- N.Y.LA. nasty gal

Evening shadows

2011-12-20T08:54:00.000+01:00

Mój uniform, czyli męski sweter, rurki i sztyblety. Za każdym razem jednak zmieniam dodatki, w zależności od tego, jak mnie dany sweter zainspiruje. Ten- bordowy, inspirujący jest bardzo! Tak bardzo, że prawie zaszalałam z fryzurą- mam na kitce modny (wg. Elle) tapir.

Aha- jest 8.30, kiedyś o tej godzinie chodziłam spać, a dzisiaj proszę- jadę po prezenty.

English version: http://nocigarmagazine.com/katarzynasmoksm/

maroon sweater- bought in Priscilla vintage

black boots- riding shop

gloves- old

jacket- vintage

leather clutch- still in Priscilla

the same: here

który blog lepszy?

Making of: słodkie słone aniołki

2011-12-19T00:34:00.000+01:00

Wieki temu przygotowałam krok po kroku, kiedy wykonywałam kolejne aniołki (było zleceń;)), na które ostatnio kompletnie nie mam na nie czasu! Poza tym mam ich już ich troszkę dosyć... Możecie mnie wyręczyć. Pokażę Wam jak! Chętnie dzielę się ,,przepisem", ponieważ każdy robi inne i to jest najlepsze.
Na zdjęciach przedstawiony jest jakiś zwykły, szybki bamberek, oraz stara receptura, trochę ją zmieniłam ostatnio, żeby było szybciej, ale wiecie- niech będę chociaż pół kroku przed Wami! ;) Żartujęę. Każdy musi się dostosować do swojego piekarnika! Metodą prób i błędów niestety...
Więc: do dzieła!

Z Biedrony przywozimy po kilka kilogramów soli i mąki. Pomaga też klej do tapet, ale nie jest konieczny!
Stawiamy sobie na blaciku.

Odmierzamy dużym kubkiem proporcje: obecnie robię 1:1 mąka i sól, ale kiedy jest 2:1 plus łyżka kleju do tapet, to robi się łatwiej, jednak jest niebezpieczeństwo tego, że figurka nam się rozpadnie po jakimś czasie.

Dolewamy b.ciepłej (najlepiej takiej gotującej się) wody i mieszamy (lepiej łyżką, wrzątek parzy!), jak zrobi się breja to ją wyrabiamy jak ciasto

Wysypujemy mąkę na blat i czekamy, aż pies się łaskawie przesunie..

Toczymy wojnę psychologiczną...

Udało się, działamy. Bierzemy dużą kulkę i wałkujemy. Można butelką.

Nożykiem do obierania ziemniaków wycinamy kształt bamberka, ja skrzydełka dostosowuję do kształtu placka, za każdym razem wymyślam jakieś inne. Tu: klasyczne.

Kształtujemy: najpierw głowa, potem rączki, potem dłonie, potem ozdoby pod szyją, potem włosy (wyciskarką do czosnku, lub maszynką do makaronu), kleimy na wodę.

Transportujemy na blachę wyłożoną papierem. Tu nic nie poradzę, jest to ciężka część pracy, można sobie pomóc łopatką do kotletów.

PAMIĘTAJCIE O DZIURKACH NA SZNUREK!

Jedna w głowie nie starczy, lepsze są dwie gdzieś w połowie skrzydełek.

Blachę wstawiamy do pieca. Z temperaturą jest różnie, próbujcie ,,na czuja" ale raczej niskie temperatury i termoobieg: już 150 stopni powoduje, że anioł najpierw puchnie i się wybrzusza, a potem jest spalony z wierzchu, a mokry od spodu. Ma być cały jak kamień! Proponuję najpierw 2 godzinki na 50-100 st. a potem im podkręcić nawet do 180 i być czujnym.

Lepiej taki spalony, niż mokry. Ten się piekł chyba całą noc. Jeszcze byłam litościwa z temperaturą, teraz im przywalam :):)

Malujemy na biało farbą, polecam taką do ścian, np. Śnieżka

Z serwetek wycinamy kwiatki, rozdzielamy warstwy i tą wierzchnią przyklejamy. Jak? Bierzemy białko z jajka, bełtamy i potem pędzlem smarujemy miejsce docelowe i przyklepujemy (najlepiej pędzlem) serwetkę.

Kolorujemy aniołka, a miejsca gdzie widać brzegi wycinanek, maskujemy białą farbą, najlepiej takim suchym pędzlem.

Rysujemy oczy i usta. Jak mamy wizję to lakierujemy niektóre elementy lakierem do paznokci, perłowym białym lub bezbarwnym.

Obwicie spryskujemy aniołka lakierem do włosów, wiążemy rafię, wieszamy na ścianę i cieszymy się z tego jacy jesteśmy niesamowicie kreatywni! Powodzenia!

I co ? Smok makes life easier?

;)

Mrs. Willy Wonka

2011-12-17T22:39:00.002+01:00

Wreszcie wolimierzowe zakupy na moich stopach! Wolimierzowe, ponieważ kupowałam je przez internet, będąc w Wolimierzu, w sumie rano żałowałam, jak musiałam płacić cło, też żałowałam, jak je założyłam na cienką skarpetę to byłam zła (luźne!) (no i- żałowałam) ale jak zobaczyłam zdjęcia to się przekonałam. Bardzo lubię te dodatkowe centymetry i rzadkie chwile radości z długich nóg. Cudowna terapia. Mam do sprzedania drugie takie w rozmiarze 37,5, są za wysokie na koleżankę i musimy im znaleźć nowy domek, proszę się odzywać do mnie, jeżeli ktoś jest zainteresowany!

Ah. Kapelutek. Kupuję od siebie! Nie jest po prostu melonikiem, bo jest rudy i trochę asymetryczny, więc nie mam wyrzutów sumienia, że jestem opóźniona, kiedy wszyscy już meloniki ponosili. Teraz jestem vintage!

I wychodzi na to, że mam dwa różne blogi, nie wiem o co chodzi, chciałabym być na No Cigar, ale nie umiem zmienić URL ;) taki ze mnie spec od technologii, że hoho! Ten taki sam, ale inny to ten:

http://nocigarmagazine.com/katarzynasmoksm/2011/12/17/mswillywonka/

A propo technologii, ma ktoś Fuji x100?

Hi guys. At least new shoes on my legs! I love their height- maybe not too comfortable for everyday, but looking so amazing! I'm not so tall, so I like this rare feeling, when I have long legs... The copper hat is (was :)) from my vintage shop - every time I tried it I l convinced myself, that I need it! So I just bought it today.

Ps. I've got a second pair of these shoes, size 7,5 US, they are too small for my friend. If you want them, just let me know!

shoes- N.Y.L.A from Nasty Gal

shirt- vintage

green, fur vest- vintage

cropped blazer- Top Shop

hat- Priscilla vintage shop

Green lashes

2011-12-15T16:22:00.000+01:00

Mój raz pierwszy z kolorowym tuszem! Fajne to, może Gwiazdor mi przyniesie? :)
Jeszcze nie odważyłam się na ostateczną zmianę URL na nocigar, ale wrzuciłam tam też tego posta, co myślicie? http://nocigarmagazine.com/katarzynasmoksm/2011/12/15/green-lashes/

mascara- collistar/ my mum's

RozTARGiasz!

2011-12-14T00:48:00.000+01:00

Roztargnąłyśmy się w ciemności i chaosie. To pierwsze to pechowe miejsce, a to drugie to nasza brzydka przypadłość. Z mojej winy najczęściej, się nie wyrabiamy w czasie i rodzą się dziwne akcje, np. ja pędząca przez cały Poznań po nasz cudny, szklisty potykacz, który skończył imprezę w kiepskim stanie- wziął i pęknął. Ogólnie, klienci- nie poszaleliście! Mamy nadzieję, że przynajmniej nasza priscillowa propaganda wbiła się do Waszych głów i teraz Wasze nogi same Was zaprowadzą na ulicę Wielką 29/29/1.

Rzeczy na zdjęciach się powtarzają, ale dlatego że przygotowałyśmy te charakterystyczniejsze na RozTargiasz, w sklepie staramy się mieć rotację materiału.

Little blick

2011-12-11T21:13:00.000+01:00

Ostatnio jestem najnudniejsza na świecie jeśli chodzi o ciuchy. Ciągle miksuję te same, a jak mam coś nowego to i tak jest albo swetrem, albo dżinsem alb skórą i ma jeden z czterech kolorów: czarny, szary, biały i czerwony, chyba że jest dżinsowym dżinsem. Ma to swoje plusy- jakakolwiek mikstura rzeczy daje znośny efekt. Nie jest to jednak moja wymarzona szafa, ale nic nie mogę znaleźć w sklepach! Nuda i słabość na wieszakach. Grzebanie w internecie rezerwuję sobie na czas sesji na studiach, kiedy uciekam przed obowiązkami, a mega czad rzeczy z Priscilli, zostają w Priscilli... Chyba, że czasem mi się uda coś zgarnąć zanim tam trafi, jak ten kowbojski pasek, czy... bordowy sweter (to tyle o urozmaiceniach).

My closed is sooo boring lately! I can't find anything worth buying, except stuff in my shop (but when something is in Priscilla, it must stay in Priscilla...) and I'm wearing just sweaters, leather and jeans, based on four colors only. I need to search the Internet, but it will happen when my exam session come- you know, I'm running away from resposibilities!

sweater- vintage

top- h&m

jeans- zara

shoes- river island

scarf- Monic's / top shop

belt- Priscilla vintage

No!

2011-12-11T00:46:00.001+01:00

Torba dla mnie! Znalazłam dziś na Roztargiaszu i oczywiście bez wątpliwości ją capnęłam niach niach niach! Made by Rododendron !

Ps. niedługo zmiany zmiany

Look what I found today! Isn't it perfect for me?

hihi, jaka to część ciała?

Relacja z wydarzenia wkrótce :)

Wolim Wolimierz

2011-12-09T01:26:00.000+01:00

Jest klimat!

Albo- był, bo miłe się skończyło dwa tygodnie temu, od tamtej pory znowu nie sypiam! Piję dwucyfrowe ilości kawy, hell yeah, ale sklep ma się kręcić, a ja mam zdać ten rok na studiach, prawda?

Dzisiaj sobie odpuściłam, znowu się łudzę że od rana nabiorę energii do wzmożonej pracy, w związu z tym idę spać, pa! (I tak się nie wyśpię- jest 1.30 SHIT). Potencjalnych klientów Priscilli ostrzegam, że mogą napotkać zombie z kompjutrem za biurkiem.

Patriotic look

2011-12-07T02:33:00.002+01:00

(Robię projekt do szkoły, więc ciii nie ma tej notki!)
Ale jest look. Udało się nam w końcu spotkać z super dziewczynami z Trendissimy (obadajcie: lookbook, ale dla twarzy, czyli... facebook ? :D ). Mam nadzieję, że nie był to ostatni raz!
Na twarzy mam makijaż, jakiego nie uświadczyłam od czasu gimnazjum. True story. Zanim pogodziłam się ze swoim obliczem, przez (za) długi czas praktykowałam coś na miarę misia pandy. Wierzcie mi na słowo, bo zdjęciami nie potwierdzę. Był mrok i tyle. Ale przynajmniej doszłam do super wprawy w makijażu (po to, by obecnie go prawie porzucić). Nie mam czasu, jestem biznesłumen.
Dzisiaj oddałam się bez dyskusji w ręce dziewczyn, chociaż z reguły strasznie się stresuję w takich sytuacjach. Może dlatego, że pani z Douglasa zrobiła ze mnie kiedyś transwestytę... Whatever.
Na zdjęciach prezentuję drugi, z wykonanych przez TSM looków. Motywem przewodnim jest bordo, dla kontrastu dobrałam grubaśny sweter, w moim ulubionym, męskim stylu, korespondujące czerwone spodnie i torebkę, a dla smaczku- szpiki Gucci.
Buziaczki w pysiaczki, gonię się do szkolnej roboty. Bo jutro czeka na mnie Priscilla!

pictures & make up by Trendissima!

sweater- vintage (you can find them in Priscilla!)

heels- Gucci, vintage

bag- vintage

jeans- Kate Moss for Topshop

Świebodzineiro

2011-12-06T09:37:00.001+01:00

Zostawiliśmy kolegę przy Tesco i pojechaliśmy w góry.

We left our collegue in front of Tesco and drove into the mountais, two weeks ago.

Beautiful things need a beautiful cover

2011-12-03T22:02:00.001+01:00

Przyznam Wam się... Oj samej mi wstyd, ale oprócz tego, że chyba jestem strasznym gadżeciarzem, to jeszcze jestem wyznawcą tej religii z jabłkiem, no wiecie której... Tej, że nie docierają do mnie jakiekolwiek argumenty przemawiające za tym, że cokolwiek nie Apple może być lepsze, a jeszcze bardziej te, że Mac'i nie są wcale fajniejsze, więc uprzejmie uprzedzam- nie warto mnie przekonywać :)
To tyle tytułem wstępu, a w poście chodzi o super fajną torbę na laptopa, jaką udało mi się znaleźć- cieszę się, bo jeśli chodzi o takie praktyczne sprawy, to rzadko trafia się coś interesującego.
Ps. Zanim swoimi postami zapracuję na jakichś hejterów uprzedzę, iż za moje ostatnie sprzętowe zakupy płacił Urząd Pracy :) Chcecie pisać wnioski- macie znawcę tematu :):)

Torbę kupiłam na Etsy, firma: Charbonize, kosztowała wraz z przesyłką z Hong Kongu tyle, co zwykłe torby na macbooka, a jest robiona na zamówienie- nawet metkę można sobie dostosować, ja mam z napisem KOSH, czyli nazwą mojej firmy, filc też wybrałam jaśniejszy niż w zamówionej :)

later:

another gadget :D:D

yellow blouse, vest, shorts- vintage

ring- kappahl

Indiana Smok Jones

2011-11-29T00:14:00.002+01:00

Priscillowo. Mam na głowie kapelusz w komplecie wraz z metką. A to dlatego, że mimo, iż bardzo mnie korci, nie jest mój- gdyż nie dla siebie przywiozłam go z Paryża! Czeka w naszym sklepie, aż ktoś go pokocha tak jak ja..
Włosy mam czyste i pachnące, bez zwierzątek ;)

hat- Priscilla

fishnet top- vintage

shorts- vintage

shoes- hippika

Pozdrowienia

2011-11-27T15:32:00.000+01:00

Z Wolimierza :)

Chrzczę nowe buty. Reszta zdjęć kiedyś. Póki co, zajmuję się zleceniami, gdyż nie umiem grać w pokera.
Ah. Hity. Poczułam podniecenie ,,black friday" na Nasty Gal i kupiłyśmy z koleżanką takie same buty, uważamy że zaj*****. Szkoda, że nie jesteśmy pewne, czy w dobrych rozmiarach. Zasada nr jeden zakupów przez internet: be sober.

shoes- bronx

Perfect knit

2011-11-25T00:33:00.037+01:00

Ostatnio wiele mi do szczęścia nie trzeba. Męski sweter, kolejny, konkretna biżuteria i dobry but. O dziwo, kiedy zaopatrzyłam się w pary różnej wysokości, dobrej wygodności i pasujące do wszystkiego, mój butowy fetysz stracił na intensywności, to niedopuszczalne. Dla fasonu chyba spędzę jakąś noc na ebayu. Poszukam hmm. Czegoś w stylu Acne Pistol Boots, oraz jakichś wygodnych wysokich potworów- dodatkowe centymetry mi służą.

Nie mam też czasu na zakupy, role się zmieniły- teraz ja czekam na wasze wizyty w Priscilli! Tyle rzeczy, wszystkie takie ładne, o ja biedna, dziecko w sklepie z cukierkami :)

Nie zamarzam na zdjęciach, są sprzed kilkunastu dni, zanim Polska zamieniła się w biegun polarny.

Ps. Mały update: byłyśmy dzisiaj z Monią na otwarciu Answear w Browarze no i kupiłam ww. buty, żeby nie wyjść z wprawy. O takie. Czyli takie jak zwykle :D Cóż, jeszcze pamiętam jak się tłumaczy samą siebie, więc szybki rachunek (a: no tak, takie jak zwykle, ale przyjnajmniej wiem, że będę je często nosić!, b: miałam dużą zniżkę, c: są fajne!, d: są ze skóry, e: mam imieniny, f: są wygodne, g: wygrałam konkurs co nie? więc jeszcze pomyślę o wysokich obcasach, h: no eej mam zniżkę, i: sprzedam za małe kowbojki, j: patrzą na mnie) i były w mej torbie. Też tak robicie?

Pss. Teraz myślę, że wyglądają jak kalosze, wolę pistol boots, co teraz, co teraz. Najwyżej oddam! Pokontempluję.

sweater- vintage

jeans- h&m

jacket- vintage

rings- bricoman

bracelets- monnari

shoes- jeffrey campbell

Priscilla gallery pre Opening!

2011-11-22T10:18:00.001+01:00

Po długim czasie, udało nam się wreszcie wspiąć na tą stromą górkę, jaką okazał się własny biznes.
Wcześniej nie chciałam zapeszać, potem nie miałam czasu, aby budować na blogu napięcie związane z otwarciem, więc wyjaśnię, co dokładnie nabroiłyśmy.
Jakieś pół roku temu Monika doznała olśnienia. Stwierdziła, że sklep vintage, to pomysł idealny dla nas. Podobno nie trzeba mnie było długo przekonywać... Stwierdziłyśmy, iż brakuje takiego miejsca w Poznaniu, sklepu w stylu butików vintage jakie są w Londynie, czy Paryżu, gdzie są rzeczy dla prawdziwych fanów tego stylu. Nie chcemy być concept storem, bo to nie nasza bajka, ale będziemy mieć sztukę, ma się zdolnych znajomych przecie!
Wizja obejmowała też miejsce- chciałyśmy aby było ukryte, ale łatwe do odnalezienia i najlepiej aby było mieszkaniem. Udało nam się znaleźć lokal na samym Starym Rynku, żałujemy jedynie, że nie mamy okien na ulicę i nie zaszalejemy z neonem!
Potem poczyniłyśmy takie kroki, których nie dało się już odwrócić, mimo iż nieraz miałyśmy już dosyć.
Ostatnie dwa tygodnie to jazda bez trzymanki, po to by otworzyć jak najszybciej, ale też by wszystko było tak, jak to sobie wymarzyłyśmy. 40 godzin bez snu, ale udało nam się zdążyć na czas naszego pre otwarcia. Pre, dlatego iż Priscilla jest za mała na jedno duże otwarcie, więc robimy kilka mniejszych! Pierwsze było dla najbliższych, teraz planujemy imprezę dla znajomych, dla blogerów też się coś wymyśli :)
Nazywamy się Priscilla, nie powiem Wam na razie skąd ta nazwa, jestem ciekawa waszych skojarzeń!

Nie udało by się bez wsparcia wielu cudownych osób. Naprawdę. Moi rodzice pomogli tak, że są co najmniej do ozłocenia, lista zasług jest długa <3 (to serduszko ;))
Przyjaciele i rodzina również zrobili baardzo wiele, łącznie z pożyczeniem manekinów, załatwianiem rzeczy, przyjazdami do Poznania z drzewem, łał, dziękuję wszystkim. Dziękujemy!
Sporo też (ba, prawie wszystko) zrobiłyśmy ,,tymi ręcami". Jesteśmy tapicerki, stolarki, renowatorki, malarki, gipsiarki, szlifierki, sprzątaczki, szorowaczki i szwaczki.

Teraz sporo zdjęć! Zapraszam oczywiście do wizyty na żywo, ulica Wielka 27/29/1 (drzwi z witrażem koło Tratorrii, domofon, pierwsze piętro). W najbliższych planach oczywiście dostawy towaru, oraz foto seszyn, jeej.

Ps. Lubimy?

Celine, Louis Vuitton, Prada

mum

girls

secret bf

Elivs ma już nowy dom :(

Outfit (trochę jestem zombie bez snu)

to tu!!! Wielka 27/29/1 codziennie od 11 do 20. W weekendy do 18.

czarno-biało-czerwono

2011-11-16T16:05:00.004+01:00

Na robienie zdjęć jakoś znajduję czas, na publikowanie nie. Jakby to powiedział ktoś miły: masz pecha. Nie! Mam dwa biznesy na głowie haha. I szkołę. Chyba. Taki ze mnie magister będzie, jak z nie powiem czego co (trąbka). Chyba, że sytuacja osiągnie ustatkowany poziom, na co bardzo liczę i czekam, blog na tym też skorzysta! Wreszcie może uda mi się publikować coś codziennie, jak bym chciała bardzo! Mieć małego laptopika, z internetem, oraz malutki (pastelowy różowy) aparacik.... I wiecie co? Jestem na dobrej drodze, nawet nie wiecie jaka jestem przebiegła i sprytna.
Dlatego chwilowo musimy razem pocierpieć :) Smocza ekspanszyn na razie w toku.
Aaa znajoma, znająca się na rzeczy typu lans i PR, powiedziała mi, że mój polsko brzmiący, przydługi nick jest słaby... Także, proszę, nie śmiejcie się, kiedy pewnego dnia zaskoczę Was czymś nowym, z pewnością twórczym hahha.

Kate Shmock
Katherine Esem
Kaesem
Smochi
Katrines

Dżizas. Może niech ja lepiej nie myślę.

Outfit. Albo zanudzam, albo pokazuję różne sposoby na powtarzające się ciuchy. Wolę drugą opcję, bo wynika to z tego, że zaczęłam używać mózgu do zakupów i wiem co mi będzie potrzebne i co będę nosić do wszystkiego. Lista rośnie, ale liczba kombinacji również! :D

pics by Monic

leather jacket, blazer, top- vintage

jeans, shoes- zara

ring- bricoman

Burość i ponurość

2011-11-12T21:18:00.001+01:00

Do sukienki mam pasek i kombinuję. Przełamując pośrodku wychodzi bardziej dzienna wersja, może być też ciekawie drapowaną bluzką, ale nie będę Was zanudzać! Materiał jest świetny i na to pozwala.
Zwróćcie za to uwagę na moją świeżutką, naręczną biżuterię, kupioną w Bricomanie. Jednak wizyty tam nie są całkiem bezpłciowe (gips, biała farba i tak od tygodnia co drugi dzień! Oh Priscilla!) Przypomniało mi się to co, na blogu napisała Sandra z 5 inch and up, jak weszła do sklepu metalowego i zobaczyła "jewelry!". Miałam to samo.

Ps. Life story: sukienka może i jest ładna ale mi podpadła. Strasznie się stresuję kiedy mam ją prać, jest biała i tak dalej, ja jestem roztrzepana i nieżyciowa. W sensie: te przyziemne sprawy mnie przerastają. Więc w takim skupieniu,wraz z nią, wrzuciłam do pralki mój sweter z angorki, wlałam Perwoll i dumna z siebie, dwa razy płukałam, wirowałam no i wieszam. Surprise. Kochany sweterek jest teraz na czterolatka. Trochę się zdenerwowałam......
Pss. Bricomana ciąg dalszy, mam wizję!

Publications

2011-11-11T15:09:00.000+01:00

Moje obrazki (słabe! Było to jeszcze przed warsztatami gdzie dowiedziałam si na czym polega fashion drawing ;)) i moje stylizacje w gazecie BR& numer 20, do wglądu czy zabrania w Starym Browarze, od jakiegoś miesiąca, ale powolna jestem!

Cheers mates!

11.11.11. co to oznacza? impreza :D

My works in BR& magazine. Made before I've ended my fashion drawing workshops, so I don't like them so much.. I did also stylization in the session.

cover by Ela Gądek

tekst: Piotr Szaradowski

ilustracje: Katarzyna Smoczyńska

zdjęcia: Agnieszka Szenrok/ Morski Studio

opracowanie graficzne: Kuba Szopka i Karolina Gorzelańczyk

Tekst i realizacja: Monika Michaluk

Makijaż i fryzura: Rozalia Lenartowicz

Stylizacja: Monika Michaluk i Kasia Smoczyńska

Modelka: Kasia Kaca

White cloud

2011-11-09T02:00:00.001+01:00

My belt isn't as perfect as Elin Kling's is, but I'm not Elin too. I'm a (physically) working girl, so forgive me my nails!
Stay tuned.

pics by Monic

angora sweater- vintage shop in paris

waxed jeans- zara

belt- vintage

shoes- hippika

Collar

2011-11-07T00:44:00.003+01:00

Szybko szybko, bo jest późno, a to jeszcze nie koniec mojej pracy na dziś! Lecz o dziwo- tym razem nie narzekam, bo nie jest to moje zwyczajowe dłubanie na komputerze. Nie nie! Jest to praca wręcz fizyczna! Ale i artystyczna. Bo...

Czytelnicy kochani, odpowiedzcie mi na pytanie: czy lubicie sklepy vintage? Czy interesują Was galerie? Raczej sztuki, niż handlowe ;) Jeśli tak, to czekajcie na kolejne wskazówki! Wraz z Moniką od kilku miesięcy intensywnie przy czymś działamy. I to w Poznaniu, więc rezerwujcie bilety i terminy! :P

Na zdjęciach prawie stylizacja. Spod kołnierzyka wystaje sado-maso detal, a sweter ogólnie jest brzydki.

Buziaki w pysiaki, wypowiadajcie się ;* ;*

sweater- sh

collar- no idea

Do you wanna?

2011-11-06T09:32:00.000+01:00

Wybaczcie, ale muszę wymienić sprzęt i mam na to mało czasu, więc trochę prywaty.

W razie pytań, lub ofert czekam na katarzyna.smoczynska@wp.pl

Sorry, but I have to change my stuff, so some private interests.

kupiony w 2009: 24calowy panoramiczny ekran LCD z aktywną matrycą 1920 na 1200 pikseli. Procesor 2,66Ghz Intel core 2 duo, 4GB pamięci 1066Mhz DDR3 SDRAM, dysk twardy 640GB, procesor graficzny NVIDIA GeForce 9400M z 256Mb pamieci

zero problemów, zawiech i napraw w czasie mojego użytkowania

Nikon d60 z obiektywem Nikkor 35mm, całe życie z filtrem zabezpieczjącym (sprzedaję bez) jedna wymiana części z gwarancją, wszystko działa, gratis: torba (jeden mały zamek zepsuty) i pilot do samowyzwalacza

aparat mam 3 lata

Kate The Barbarian

2011-11-04T21:30:00.001+01:00

Ciąg dalszy zdjęć by Mateusz Węgrzyn! Tu już się trochę rozkręciłam, pozują też moje oczy.

Oraz dziczek. Nienawidzę myśliwych! Ale w tym przypatku to już ,,pozamiatane". Biedny Bercik. Ma nawet ryjek i raciczki :(

PS. Nie wiem, czy tylko ja czytałam komiksy, ale jeśli nie, to wyglądam jak Wróżbita z Asterixa, no nie?

pics by Mati

heheh udaję Samanthę!

dress- cos

shoes- jeffrey cambell

The shining

2011-11-02T23:53:00.002+01:00

Nie nadaję się na modelkę, gdyż za mało śpię, za dużo jem, często imprezuję i na twarzy mam pućki. Potęgujące się jeszcze w przypadku natężenia ww składników. Mam jednak pewną białą sukienkę, której te problemy nie dotyczą, więc musiałam wziąć się w garść, włożyć się w nią i przypozować Mateuszowi W. - chciałam go wykorzystać do zdjęć na bloga (młodzi zdolni na start!) a wyszła nam psychosesja! Yeah.

Ciąg dalszy nastąpi- w następnym odcinku przywdziewam skórę dzika, podejmuję największe wyzwanie tego programu i mówię, że dam radę. Jeśli się zmienię (z kimś na ciała chyba).

pictures by Mateusz Węgrzyn Foto

dress- cos

sztyblety- hippika

bracelet- kappahl

Hot pants

2011-10-31T16:15:00.001+01:00

Jeżeli coś może być zbyt beżowo czarne, to jest to właśnie ten zestaw. Akurat te rzeczy mam ze sobą w domu i akurat umówiłam się dzisiaj na zdjęcia z moją nową, zdolną ofiarą- efekty już niedługo! Ale najpierw nastąpiła tak zwana prywata, czyli zdjęcia na bloga. Kurta- dizajn za 5 zł, czyli po prostu zamszowa kamizelka na skórzanej ramonesce. Buty mogłyby być inne, ale w tych pracują mi mięśnie kiedy chodzę, więc chociaż to się przyda mojemu rozleniwionemu ciału.
Nie wiem czy wiecie, ale nienawidzę czystą nienawiścią obecnej pory roku, chyba ze wzajemnością. Nie nadaję się do tego klimatu, wiem to nie od dziś. Odkładam w skarpecie pieniądze na willę na południu Europy.
Cały czas coś podżeram, nie mam na nic siły- kompletnie, a kiedy następuje godzina 16, ziewam jak opętana i nie mogę się zwlec z kanapy... I tak co najmniej do 18, i nic mnie nie może zmobilizować i mam parcie na słodycze, nad czym (uwielbiam się nad swoją wagą użalać!) ubolewam wszem i wobec. Całkowicie serio się pytam: macie jakieś rady? Jak się samemu kopnąć w pupę i działać? Nie piszcie mi tylko, że nie muszę nic robić, bo to mnie mobilizuje tylko do jednego- do wycieczki do kredensu po kolejne pierniczki. Niestety blog ma archiwum i wiem, że bywało lepiej :) Noł pałer...

I'm so tired, I can't live in this climate. I hate autumn! I'm always sleepy and have no power, the only thing I can do is eating, sweeties the most. That's harmful for my figure- I'm too lazy (because of the weather!) to exercise or something and soon I will be as fat as a hipopotamo. Please, write me something to mobilize me, I'm depressed.

Pics by M. Węgrzyn foto!

leather jacket- h&m kids

leather vest- sh

black top- zara man

waxed jeans- zara

shoes- jeffrey campbell

studded bag- zara

Flash: back to Bundy!

2011-10-26T21:02:00.002+02:00

Trochę mugshotów po raz kolejny. Gusta są różne, ja akurat polubiłam ten flashowy efekt. Z minimalistycznej Szwecji wracamy do USA, tak się kręcę, zależnie od humoru. Dzisiaj zadziornie i serialowo, dla odmiany, na czarno. Let's party.

Hi guys, some mugshots again- I can't stop doing it with a flash, uh I like it. I was a minimal Scandinavian, now I'm back to USA and I'm trying to rock. This is my tribute to Kelly B.!

dress- bershka

belt- asos

boots- bronx

earing- from croatia

bracelet- vintage

jacket- vintage

AFF cd. :)

2011-10-26T18:02:00.000+02:00

Wiecie ilu było fotografów na gali? Pełno. Ilu zrobiło mi zdjęcie w całości? Żaden. Kto musiał wkroczyć do akcji? Oczywiście, że kobieta. Dzięki Jess ;) Niewiele, ale hm widać buty? A przecież to również jest istotne! Mianowicie: co miałam na sobie.
Stwierdziłam, że ilustrowanie Celine zobowiązuje i pozwoliłam białej sukience zostać taką, jaką jest. Do tego czarna, skórzana bransoletka, pierścień i czerwone (ups. koralowe!) usta. Sztyblety były roboczo na drogę, ale zostały, bo podobno są ,,alternatywne" ;) (dokładnie taki zestaw mnie skusił, kiedy kupowałam tą sukienkę, ale myślałam, że jednak założę obcasy).
Foty to mimo wszystko nadal speszona ja, więc w weekend nastąpi foto seszyn z prawdziwego zdarzenia! Może nawet będzie się coś działo... Coś ostrego!

Obrazki są na moim www, będzie też ich tam coraz więcej, nie mogę się odzwyczaić od rysowania!

eh mogłam się jednak pchać do open baru, bo mam spinę! :D

thank you GT!

Tu już się nie peszę :D

dress- cos

shoes- hippika

jacket- zara

ART & FASHION FESTIVAL 2011

2011-10-24T02:38:00.001+02:00

Wieści wieści!! Wygrałam!!!!! Było to dla mnie wielkim zaskoczeniem i chociaż gala była w piątek do dzisiaj chodzę w skowronkach, tak się cieszę :):)
Same warsztaty Fashion Drawing to już było coś. Tomek Sadurski jest niesamowitą osobą i świetnym nauczycielem, warsztatowicze są genialni i zabawni (kisses!!!!!), a pracownicy Browaru kochani- peace, love i kredki!
Basia Metelska, kuratorka całego festiwalu jest najlepsza ze wszystkich kuratorów na świecie i oby było jak najwięcej edycji AFF :)
Wpadłam w rysunkowe uzależnienie, cienkopis przyrósł mi do ręki i nie mogę się doczekać wyjazdu do Londynu- nagrodą jest (oprócz lansu i prestiżu;)) jest wyjazd na wybrany, tygodniowy kurs w Cental Saint Martins!
Moja relacja będzie uboga- nie mam wielu zdjęć, jedynie podkradzione z facebooka Starego Browaru- zapraszam, ten zapracowany człowiek z kitką to ja.
Zwycięskie praca wstawię, kiedy dostanę skany, zaś Poznaniaków zapraszam do SB póki trwa wystawa, warto zobaczyć!
Eh ale było świetnie, baaardzo dużo się nauczyłam.

Dziękuję wszystkim za ten czas i za wyróżnienie jakie mnie spotkało, postaram się to wykorzystać najlepiej jak umiem!

Guys! On Friday I won the Fashion Drawing Workshops at the Art & Fashion Festival! It was an amazing experience, fantastic two weeks, when I have learned a lot really, our teacher was Tomek Sadurski- the famous Polish illustrator. Everything took place in Stary Browar in Poznan, check out their facebook fanpage to see more pictures from other workshops: Fashion Design, Fashion Writing, Fashion Jewellry, Fashion Photography and Fashion Video. Every participant had to apply, then, if chosen, have 10 days of hard work with very professional and experienced teachers of each category. Finally, we had to make a final art work and wait for the verdict. And it was me!!! I was so shocked.... I promise I will show you my works when I get the scans, I've illustrated Celine SS 2012.

a od tego się zaczęło:

wysoka poprzeczka!

lewa górna 1/4 szachownicy to mój bałagan

kropki kreski !

i Kuta gościnnie :)

na zdjęciach wystąpili:

www.smoksmoczynska.pl

http://kropkikreski.blogspot.com

http://marjainez.blogspot.com/

http://megrosol.blogspot.com/

http://robertkuta.blogspot.com/

http://www.tomeksadurski.com/

identyfikację festiwalu stworzyła Ela Gądek http://elagadek.blogspot.com/

plus super inspirująca galeria Marka Makowskiego: workshops1 workshops2 workshops3 (3 zdjęcie od góry haha)

Rock me

2011-10-15T00:58:00.002+02:00

Żyję, ale ledwo. Nie mam czasu na nic, przysięgam. Udało mi się dostać na warsztaty rysunku modowego do Tomka Sadurskiego i rysuję non stop! Cudownie :)
Mam nadzieję, że coś mi się poprawi (w umiejętnościach oczywiście).
Nie noszę aparatu, nie ma sensu- wszędzie wokoło są fotografowie, było nawet Pytanie na Śniadanie, na szczęście krótko, więc obeszło się bez traumatycznych przeżyć. Jak będzie po wszystkim skleję relację. Ok idę odsypiać!
A co do zdjęć- trochę pryszczy, żeby były bardziej trashowe i miny niczym z mugshotów. I nowa kurtka. Moje kurtki muszą być duże i stare. Tak jak swetry. Ha!
Pozdrawiam, trzymajcie kciuki :)

sh,sh,zara

Cozy & comfy

2011-10-08T23:01:00.003+02:00

Zwykły męski sweter (kolejny!), założony dlatego, że było zimno, ale prosty trik z odwinięciem golfu spowodował, iż kilka razy usłyszałam o ciekawej formie tego, co mam na sobie. Będąc w mieście zaszłam też do nowo otwartego sklepu Baldowski i... zakochałam się w karmelowych szpilach z ,,jajem"... Były idealnym dopełnieniem tego stroju, eh. Dobrze, iż równie wymarzony rower (w cenie butów) kupiłam chwilę przedtem- obawiam się, że mogłabym podjąć złą decyzję ;) No właśnie, rower na zimę, genialne prawda?

Już się tłumaczę. Dotychczas jako leniwy zwolennik czterech kółek, na dwa, napędzane pedałami patrzyłam podejrzliwie i obawiałam się o swoje życie, wyobrażając sobie siebie jeżdżącą po mieście. ALE teraz już mi wszystko jedno. Poznań jest rozkopany jak dziki osioł, wszędzie są korki, pada deszcz, oraz najważniejsze: w ciągu najbliższych dziesięciu dni będę musiała być w dwóch miejscach, prawie jednocześnie, więc mam nadzieję, że zgrabna dameczka z koszyczkiem mi w tym pomoże.

PS. Jak Wam się podoba nowy, szalony layout? Ja mam wątpliwości, chociaż podoba mi się jego bajeranckość. Się kręci, przesuwa, obraca... Łał

& heels

turtle neck- my boyfriend's dad's

jeans- zara

loafers- from paris

clutch- kappahl

heels- zara

My London Look

2011-10-07T23:54:00.000+02:00

Fleszowe. Terry Richardson nowością w linkach, wiecie o mojej bezsenności, wtedy wjeżdża TR Diary.
I inne z pozycji listy. Trzymam je na wierzchu głównie dla siebie, a Wy z nich korzystacie? :)
Nudzi mi się. Chłopaki grają w Fifkę (najgorsza gra świata, nie ma w niej pauzy, więc większość moich próśb jest odwlekana na czas meczyków). I patrząc na zdjęcia stwierdzam (mamo, nie czytaj!) że chcę kolejną dziarę. Nie wiem tylko co i gdzie. Znowu spontan? Hm.. Od lat marzę o niebieskich jaskółkach (wiem wiem, najpopularniejszy tatuaż) (ale piękny!).

Flash pics. Terry Richardson- new in my links. Sometimes, I suffer from insomnia, so his diary helps me these nights. Do you use my links? :)
I'm bored. My guy is playing Fifa with other guys, I hate this game, cause it doesn't have pause, so most of my requests is postponed after the game. Grr.
While looking at the pictures, I think that I need another tattoo (Mum, don't read!). I do not know what and where. Spontaneously again? I dream about vintage swallows- I know, the most popular tattoo, but so beautiful.

Bruno!!

top- zara

shorts- vintage

cat- mine!

Like a ghost

2011-10-05T22:51:00.001+02:00

Zaułek za kinem Muza.
Zestaw mi się nie podoba, ale bluzka tak, przypomina mi taką z Acne. Będę musiała jej zrobić jeszcze jedną sesję. Kiedy będę mieć chwilę na wyszykowanie się eh.
Nie poznaję swojego bica na tych zdjęciach! Ale łapsko.

I don't like this outfit. The blouse is amazing, it reminds me a one from Acne. I need to shoot it again in different version. & I can't recognize my big arm here. Too much gym?

sheer shirt- sh

jeans- diy

shoes- bronx

Vintage Pavlova

2011-10-04T22:56:00.002+02:00

No cóż. Piekę, piorę i się kręcę. Jednoosobowe koło gospodyń wiejskich. Ale koniec z tym, od poniedziałku czeka mnie intensywność prac nad własnym biznesem i rozwojem!
Jeśli chodzi o uwiecznione na zdjęciach ciacho (tyle razy robiłam ten desr i nigdy dotąd nie zdążyłam go sfotografować! ;)) to baaardzo polecam- najkrócej- mimo wielkości znika w 15 min.... A twórca urasta do mistrza cukiernictwa, chociaż tylko robi wielką bezę! Rozpływającą się w ustach...
Przepis, oczywiście z bloga pani Doroty mojewypieki.blox.pl
Jako wzorowa pani domu, mam swoje własne modyfikacje- o 50% zwiększam proporcję, żeby uszczęśliwić więcej osób (w tym siebie hehe), kremówkę przekładam śnieżką light, bo uważam, że sama bita śmietana jest bardzo tłusta, zamiast octu winnego daję sok z cytryny i.... ah jak piekę, na termoobiegu, dwa piętra wyżej wkładam ruszt owinięty folią aluminiową, aby Biała Pavlova pozostała w miarę biała ;) A malinki na pół: świeże i mrożone, ale ekologiczne- babcine.
Taka jestem piekara!
Jednak rzadko praktykuję z obawy o swoje biodra. Pavlova jest jednak ,,dietyczna"- nie ma mąki, that's nice. /

Vintage photos of my favorite cake, White Pavlova. It's always delicious and easy to make. Love. I did it myself- I'm a good cook, but I bake rarely, because I'm afraid of my figure ;) This cake is so nice- light! no flour :D

Here it is!

2011-10-03T12:35:00.000+02:00

New Playboy with session made at the stadium in Poznan. I've helped with styling!1 A lot of work hehe. Rubbing olives, pulling-up tops... Good, that I'm a normal girl, not a crazy pervert :)

Już jest- nowy Playboy z sesją z Poznania, gdzie pomagałam przy stylizacji! Jak się domyślacie, dużo pracy nie było: buty, getry, podciągnięcie koszulki, ściągnięcie portek hehe. Dobrze, że nie jestem jakimś starym, wąsatym zboczeńcem, tylko normalną dziewczyną. Uf.

cycki.

cheeers!!!!

Bordeaux

2011-10-01T23:39:00.000+02:00

I'm obsessed with shirts and maroon. It was obvious that I will buy this garment, even it was men's and huge. I'm lazy and I don't have sewing skills, so I'm just cutting things out. In this case, I decided to do this with the sleeves and I have rolled the rest. Metallic pumps are not in my taste, but I love their color (of corse!), so why not. It was my mum's name- day party!

Koszula i to bordo... Co z tego, że męska i wielka. Jej kolor... Jest taki ciemno-aksamitno czerwony. Myślałam o wycięciu czegoś na wzór Ivanii Carpio, ale te rękawy były zdecydowanie za wielkie. Więc się ich pozbyłam! Na tyle jedynie pozwalają moje umiejętności krawieckie. Do podwinięcia poszerzających części na barach użyłam małych agrafek :)
Jak widać po otoczeniu, jestem w domu, mam ze sobą tylko kowbojki, więc z okazji eleganckiej okazji- imienin, założyłam niezbyt moje szpilki. Skusił mnie ich kolor- zobaczyłyśmy go na butach od Wanga i zostały wykopane z dna garderoby.

pics by M :*

men's shirt- sh/diy

clutch- kappahl

shoes- asos/my mum's/sh

bracelet- paris

Spacing

2011-10-01T12:13:00.001+02:00

Dzisiejszy post sponsoruje Ikea :)
Przyznaję się- jestem w gorącej wodzie kąpana i jak sobie coś wymyślę to koniec, Tak było kilka dni temu, kiedy stwierdziłam, że po pierwsze mamy za pstrokato i cygańsko i postanowiam uspokoić i wybielić wystrój. Potem (to ten gorszy pomysł) stwierdziłam, że trzeba też wszystko wysprzątać i poprzestawiać, z naciskiem na zawartość szafy, żeby się zaczęło mieścić. Więc, jak to ja, geniusz planowania, o 11 w nocy wywaliłam wszystkie ciuchy na łóżko, wykręciłam półki i szuflady i... straciłam moc. Kanapa była zajęta przez fanów playstation, łóżko- nieodkrywalne, więc wzięłam matę do jogi, umościłam sobie gniazdko w ciuchach, przykryłam się jakąś poszewką i spałam na ziemi. Hit sezonu. Jakbym tam umarła, to nikt by mnie nie znalazł :D
Nie uraczę Was dziś zdjęciami pt. ,,before" ponieważ je zgubiłam, więc będą później. Komu potrzebna chronologia!

Today's post is sponsored by Ikea :)
I had a sudden idea to redecorate our space. I thought, that is too colorful and messy and I need to do a great cleaning. It took two days! And there is still a mess. The worst thing was, when I decided to organize my closet. Hardcore. I pulled everything out, removed shelves and... I lost my power. I need to sleep on the floor, between clothes, on my yoga mat... If I died there, nobody will find me :D

Obsessed with letters (new frames! :))

I love candles. I use sand to make this wooden plate safe. That's nice!

I need white here!

plants <3

kitchen table

kitchen wall

old chandelier (we don't have a suitable cable to exchange it)

new cope

new chandelier <3 and still a mess here.

That was a little sneak peek ;)

Details

2011-09-28T21:29:00.000+02:00

clutch- kappahl

sweater- vintage

watch- adriatica/ my bf's

Black Tube

2011-09-27T03:07:00.001+02:00

Dziś czarność.
Kombinuję. Botki jak Celine, siatka jak Isabel Marant (biała kojarzy mi się strasznie blokersko), szorty w stylu Alexandra Wanga (chciałabym), okulary jak Ray Ban... W końcu mieszkamy w Polsce i nie zarabiamy w euro! :)
Koszt podstawowego zestawu to: szorty- darmo, bluzka- 6 zł, okulary 5 E. Podrasowałam go jedynie czerwoną skórą (ciągle mi służy, nie myślałam że czerwień okaże się tak praktyczna) i fikuśnymi butami. Swoją drogą- albo są strasznie niewygodne, albo nie pamiętam już, jak się chodzi na szpilkach!
Chodzę w nich jakbym miała jakieś kalekie stopy, tfu tfu. W wersji bez okularów dodałam też swoją ulubioną kolię.
Zastanawiam się też, czy rajstopy były dobrą decyzją, ale chyba zadecydowały względy temperaturowe.

BTW: co zrobić z zalanym touchpadem (HP Pavilion)?

I'm a black lady this time. And so 'alike' lady: shoes like Celine, fishnet like Isabel Marant, shorts in Wang's style, glasses like Ray Ban. Guys. I'm a poor student! :)

fishnet top- sh

shorts- gift

shoes- zara

leather jacket- zara

glasses- ?

necklace- ALE

Red Tube

2011-09-24T21:36:00.001+02:00

Dziś jestem mono, a kurtka stereo.

Nie wierzyłam, że w końcu to ze mnie się wyrwie, ale... Niech się w końcu zacznie ta szkoła.

Moja reorganizacja osiąga już jakieś maksymalne maksimum! Niby nic nie robię, a jednak na nic nie mam czasu, chodzę spać o 4 w nocy, bo za późno się zabieram do tego co trzeba, a najgorsze jest w tym to, że mieszkam jak jakiś uchodziec. Dlatego, że wczoraj zaczęłam sprzątać. Jak się pewnie domyślacie, jest gorzej niż było. Dużo gorzej! A dlatego, że chciałam dobrze...

Całe life story:

Pojechałam do Ikei po szafę. Poniekąd dlatego, że w starej się nie mieszczę, głównie chodzi o wieszaki, nic nie poradzę! Poza tym, między starą szafą, a ścianą jest metr miejsca- aż się prosi o mebel prawda?

No to szafy nie kupiłam.

Nie przewidziałam, że nie zmieści się do samochodu.

Ale mam wuchtę pierdołek, zupełnie niepotrzebnych rzeczy, typu jakieś miski, kubki, szklanki (mamy ilości weselne, na dwie osoby i kota...), jakieś haki, wieszaki (do szafy, której nie ma), pudła, pudełka na buty itp... Po powrocie postanowiłam zrobić reorganizacje przestrzeni, żeby wszystko się pomieściło, a nawet (szaleństwo!) żeby nie kupować jednak tej dodatkowej szafencji. Wszystko powyciągałam i powycierałam, a następnie tak zostawiłam. Ta daa. Sprzątaj z Kachą.

Wierzę, że skończę w środę. Ba! W ogóle robię redekorację. Jak mnie wzięło na minimalizm to po całości. Mam plan stonować wnętrze :)

Czirs!

fringed jacket- vintage

sweater- zara

shorts- vintage

shoes- zara

bag- vintage

glasses- tati

ring- yes

bracelet- flea market

Textures

2011-09-21T22:34:00.001+02:00

Bardziej od kombinowania z kolorami wolę kontrasty materii- skóra, zamsz, wełna, futro. Bordowy mnie kupił całkowicie, jest ładniejszy niż szary, a tak samo pasuje do wszystkiego- dzisiaj przedstawiam ciemnokrwiste szorty w połączeniu z kremowym swetrem, fajnie podbija czerwony kolor i sam w sobie jest wielofunkcyjny, już go widzę z moją spódnicą w szkocką kratę, mrrau!
Sweterek (z angorki) podoba się nie tylko mi. Żałuję, że nie zrobiłam zdjęcia reklamówki, w której leżał na kanapie- rano zastałam ją w strzępach, koty chyba wyczuły króliczka.. I mają szczęście, że cudem przetrwał bez szwanku, bo chyba zrobiłabym sobie papcie z persa.

Ps. Znów znajoma torba- dowód, że był to słuszny dobry zakup- pasuje do wszystkiego i nie muszę się przepakowywać. Brawo Kasiu!

Pics by Mr. Sting ;)

shorts, sweater- vintage shop in Paris

shoes- riding shop

bag- zara

jewellry- parfois, flea market

Silk shirt

2011-09-20T01:50:00.000+02:00

Swetra ciąg dalszy- po południu wyschła mi nowa koszula, więc zmieniłam wystrój.
Jak mi z grafiką nie pójdzie, zawsze będę mogła zostać stylistką koszul- koszule noszę do wszystkiego i na wszelkie sposoby, zawsze też jak widzę jakąś, najprostrzą i najgładszą, nieważny fason, to nie mogę sobie odmówić!
Jest tylko jeden minus.
Prasowanie..

silk shirt- marks&spencer/sh

jeans- crocker/sh

sweater- vintage

Swetr czy sweter?

2011-09-19T20:37:00.001+02:00

Jak po dziadziu. Idealny dla mnie.

Moje czarne dżinsy wymagają już wymiany- następne. Chyba kupię kiedyś zapasy- czarne dżinsy, czerwone conversy, te dwie rzeczy tylko wymieniam hehe. I czarne swetry...

Cóż- czarne dżiny muszą być czarne, obcisłe, wysokie, opinające pupę, miejące kieszonki prosto i nogawki prosto. Obadam jutro sytuację w jakimś jeans storze, bo póki co najlepsze trafiałam w lumpie. Cheap monday- oni naprawdę robią cudotwórcze spodnie, mam dwie pary z sh i sobie chwalę, te co mam na sobie to Crocker- też świetne, takie oldschoolowe trochę, szkoda że się odbarwiły i przetarły... Coś polecacie?

ok piję kawę i pracuję.. dzień (ok- noc) na jakieś 5 ilustracji...

swetr- vintage

jeans- crocker

shoes- rider shop

Why do I want to have long, brown hair?

2011-09-17T00:00:00.001+02:00

Because it's my nature! :)
Look at these funny pictures from my childhood, I used to have natural, long hair. I want to have this slavic look again, so I really care about my destroyed, after platinum blond, hair...

Ps. I wrote a very long essay about my hair care below- you can translate it with google, or just ask me :)

Czemu chcę mieć długie, brązowe włosy? Toż to moja natura! Na dowód ,,dziecinne" zdjęcia z lśniącym włosem. Nie ściełam po komuni. Dopiero gdzieś w gimnazjum.
I się zaczęło- rudy, blond, czerwony, dredy, sraczkowaty, prawie czarny, blond, blond i róż, blond, aż wreszcie postanowiłam raz na zawsze dobić moje kłaki i zafundowałam im platynę. Kilka razy.
Obecnie do fryzjera przychodzę tylko na keratynę i podciąć końcówki i to z wielkim stresem.
Postanowiłam mieć długie i lśniące syrenie (lol) włosy (może lepiej słowiańskie?), bo chociaż są z natury cienkie to jakoś będą wyglądać.

To tyle do czytania dla ludzi normalnych, a teraz coś dla dbających o włosy:

Co robię, aby moje włosy rosły i piękniały:
a) Zacznę od odkrycia, które zrewolucjonizowało pielęgnację mojej fryzury- SYLIKONY SZKODZĄ WŁOSOM! W skrócie jak do tego doszłam: przez ponad rok wydawałam majątek na serię Kerastase na zmianę z L'oreal Professionnel. Było raz lepiej, raz gorzej, ale bez znacznej poprawy. Potem ktoś mi coś powiedział, cośtam poczytałam, nauczyłam się czytać składy i odkryłam w swoich kosmetykach całą armię sylikonowych polepszaczy wyglądu- gdyż tak właśnie te składniki działają- tylko na wierzch i wygląd włosa. Po zmyciu wszystkiego takim czyszczącym szamponem, okrutna sianowata prawda wyszła na jaw. I wyszła też z głowy.
b) Ruszyłam do apteki. Po starą, najstarszą Hennę Treatment Wax i dla sprawdzenia- szampon z Biovaxu. Szampon miód malinki, henna upierdliwa w stosowaniu, ale skuteczna (po szamponie odsączam włosy, nakładam maskę, fikuśnie zawiązuję na tym reklamówkę, zawijam w ręcznik, czekam ileśtam, odwijam ręcznik, ogrzewam suszarką- nie codziennie :p, odwiązuję reklamówkę, spłukuję, spłukuję zimną wodą iiii teraz madżik- płukanka z pokrzywy! Nie wyśmiewajcie babć, to działa, no niesamowicie. Nie zawsze mi się jednak chce szykować wywar, muszę się zmobilizować :) Działa też olejek rycynowy wcierany na noc- ale śmierdzi i jest tłusty i boję się też, że akurat zaśpię i nie zdążę umyć włosów.
c) Jeśli chodzi o tabletki, z koleżankami obadałyśmy, że na każdą działają inne, więc szukajcie- mi najlepiej pasuje Belissa.
d) Próbuję też innych produktów, patrzę, żeby nie było w nich sylikonów, np. Garnier Natural, Joanna z apteczki babuni - tzw. odżywki na szybko, czy Radical (mgiełka), ale podstawa to Henna i Biovax!
e) Latem nie suszę, bardzo sporadycznie prostuję.
f) Podcinam i keratynuję u fryzjera

I co, anonimy się zdziwią- nie, że nic nie robię, ja już po prostu mam takie kłaki lipne :)

Ale liczę na poprawę wraz ze wzrostem długości, trzymajcie kciuki i miłej lektury mojej owłosionej litanii!

Looooong time ago, with a bangle ^^

Good child.

Jeans- so chick!

Dżins = styl.

And platinum (I had this hairstyle last year, check out my archives :))

I platynowy morderca włosów- starzy czytelnicy chyba pamiętają, nowych zapraszam do archiwum z zeszłego roku :))

Kiss kiss bang bang! :*

Groszki w sezonie jesień-zima

2011-09-14T09:09:00.000+02:00

Taka dzisiaj Francja- elegancja prawda? Wina otoczenia!
To już ostatni poparyski post, mam nadzieję, że będę jeszcze miała okazję powtórzyć taką serię- choć tuż po przyjeździe nie czułam jakichś specjalnych emocji, teraz, gdziekolwiek widzę zdjęcia/ filmy z Paryża mam ochotę się tam przenieść. Oglądałyście ,,Jeszcze dalej niż północ"? :) To nie o Paryżu, ale tak a propo Francji mi się przypomniało :P
Jednak najlepiej mi służy swojski, ,,wiejski" klimat- pozbyłam się już pryszczy i prawie kilogramów (ok, jednego póki co).

Ps. Te dwa ostatnie dni buszowałam po poznańskim stadionie pomagając stylistce Playboya w rozbieraniu 11 dziewczyn. Bardziej niż nagie biusty cieszyło mnie samo miejsce- wiecie, teraz przy kolegach mogę pokazywać palcem i mówić ,, o, widzicie ten mały pomościk przy brzegu dachu? tam byłam!" i w vip roomach i szatniach i na murawie itd. heh. A króliczki są urocze, do wglądu w październiku.

blouse- sh

jeans- rocket

shoes- from Paris

leather jacket- zara

bag- zara

Flea Market

2011-09-11T00:45:00.001+02:00

Targi staroci to coś, co z mamą uwielbiamy- nie mogłyśmy odpuścić temu największemu na świecie, odbywającemu się w weekendy w Paryżu. Owszem, ceny z kosmosu, trąci myszką, odstrasza wielkością, ale nic nie zrazi tak wprawionych szperaczy w gratach jak my! Gdybym tylko znalazła na ulicy kopertę z tysiącami Euro i przyjechała ciężarówką... Było tam wszystko: od Ludwików, do lat 60. i kostiumów teatralnych.
Obeszłam się jednak smakiem vintagowych torebek Chanel w butiku sobowtóra Johna Galliano, a zadowoliłam się srebrną bransoletą Z pierwszej, mówiąc poprawnie politycznie, ,,kolorowej" części targowiska, zalanej głównie masą obuwia sportowego i toreb ze śmierdzącej koziej skóry. W końcu żem szperacz, czyż nie?
Skórzane gatki w supermodnym bordo również mam wygrzebane. Tam, u Żyda z poprzednich postów. Buty w sumie też- na przecenie. Miały być na takiej grubej słonince, ale jak się nie ma co się lubi... To się lubi te obcierające.
Abstrahując od Paryża: jak widać nie jestem na NYFW- jeszcze! W przyszłym roku to się zmieni. Wierzę w to.
Abstrahując- ciąg dalszy: na poniedziałek i wtorek mam takie zadania, że męska, heteroseksualna część czytelników mojego bloga (o ile tacy są? choopaki?? jesteście??) skiśnie z zazdrości. Jestem pewna! :D
Na bierząco na Facebooku!

another bracelet

Yes! You guessed it! My bracelet is made from a silver FORK.

shirt- acne

leather shorts- vintage

shoes- italian shop

bag- vintage

red jacket- zara

socks- my boyfriend's probably

necklace- ALE

La Defense

2011-09-09T13:29:00.001+02:00

Niezawodna Smocza klasyka- koszula, skóra i dżinsy. Pamiętam jak tego dnia, nie mogłam zaakceptować siebie w tym stroju- chodziłam od lustra do lustra, zmieniałam włosy, mówiłam ,,wyglądam jak daaaałn" (wybaczcie, to powiedzenie zbyt weszło mi w krew), zapinałam, rozpinałam koszulę, przymierzyłam wszystkie buty w Zarze, itd. itp. myślę, że znacie to uczucie... Teraz widzę, że problem leżał w zawartości ciuchów- minął już tydzień na bagietkach i rogalach w Paryżu i co nieco mi spuchło! ;) Niestety w drugą stronę jest gorzej, zmuszam się do wszelkich aktywności, nawet tych niebezpiecznych dla życia, jak rower. W moim przypadku to wręcz sport extreme, dobrze o tym wiedzą towarzysze rowerowych wycieczek..
A dzielnica La Defense podobała mi się najbardziej z całego Paryża. Tak tak taak. <3

At 12, we - business people, have lunch.

Nie wiem czy poznajecie rzeźbę autorstwa Mitoraja (na La Defense są podobno cztery!) - w zeszłym roku byłam na wakacjach niedalego jego pracowni :)

shirt- burberry

leather jacket, jeans, bag- zara

espadrilles- india shop

Men's shirt and white blazer

2011-09-07T17:51:00.002+02:00

Rzeczy w męskim stylu w mojej garderobie najczęściej po prostu są męskie... Tak jak ta koszula- kiedyś ją kupiłam do noszenia z grubym pasem jako sukienkę, ale w wersji minimalistycznej zdecydowanie bardziej mi się podoba. Czas niechluja minął!
Ta kępa rudych włosów za szybą to nieszczęśliwy Lui, który ma embargo na wyjścia- kiedyś został porwany. Lub skradziony.
Będę się dziś uczyć robić na drutach! I takie swetry natworzę uhuu. Nie będę się rozdrabniać na szaliki.

shirt, blazer- sh

leather shorts- vintage

shoes- riding shop

bracelet- flea market

maroon nailpolish- maybelline

Geometry

2011-09-07T00:23:00.001+02:00

Ten sam kombinezon, lecz inaczej. Tym razem zwiedzał Luwr w otoczeniu czarnych dodatków i związanych włosów. Lecz nie posiada zdjęcia ,,z ręki" z Mona Lisą, nie wie czemu. Chyba mimo tego, iż jest kombinezonem, czuje obciach. I ma klaustrofobię, tak jak jego Pani.

Mam też lęk wysokości i hipochondrię.

jumpsuit- h&m

belt- cos

bracelets- monnari

bag, shoes- zara

sunglasses- tati

Another places, another looks 3/5

2011-09-06T01:58:00.000+02:00

Już przedprzedostatnia notka. Zamęczę Was, ale powolną torturą.
Byłam dziś w kinie na ,,O północy w Paryżu", a jakże! Szkoda, że wcześniej nie wiedziałam cóż to za cuda i dziwy dzieją się w Paryżewie.

Mulę Róż

Kisses!! :*

I was wearing:

skirt, hat bag, jeans shorts, shoes- vintage

tops- h&m, zara

Centre Pompidou, Eiffel Tower & Marais

2011-09-05T00:12:00.006+02:00

Dzisiaj wyjątkowo pobawię się w pseudoprzewodnika i dodam do zdjęć trochę opisów. A nóż komuś. kto wybiera się do Pariii, się przyda!
Bardzo jestem zadowolona z wyjazdu, jednak przyznam szczerze, iż Paryż mimo swej niewątpliwej urody mnie w sobie nie rozkochał... W dalszym ciągu bardziej ciągnie mą osobę do Włoch, czy do hiszpańskiej Barcelony. Chociaż jest we Francji coś zabawnego, co lubię, (odczułam to znacznie bardziej podczas pobytu w bardziej zafrancużonej Normandii- zafrancużonej do stopnia rolnika wprost ze słynnego ,,Kapuśniaczka") np. nienauczalny i nierozumialny dla mnie język i ich dziwne obyczaje, wuchta wolnego, strajki, pufanie pod nosem i puste taksówki, zamknięte sklepy i niedziałające windy. Niefrancuz patrzy i nie wierzy. Jak to? Na 5 piętro po schodach przez dwa tygodnie bo majstry mają urlop? Albo rozświetlony hotel z pustą recepcją, ,,ferme" o 21? Gigantyczne korki, bo wszyscy muszą tego samego dnia wyruszać na urlop? W sumie to... I like it :)
Zostawiam Was z drugą porcją zdjęć, nad resztą dzielnie pracuję (muszę mieć porządek na blogu!). Odwiedziłyśmy Centum Pompidou- polecam gigantyczną księgarnię, w której mogłabym zostać zamknięta na noc, lub nawet na cały tydzień... Zakupiłam tam mini przewodnik ,,Paris Chick and Trendy" po fajnych sklepach oczywiście i zaprowadził mnie on w różne fantastyczne miejsca (przykra wiadomość- ZBYT drogie dla niezarabiających w euro..), koniecznie idźcie do Merci (google images: merci store paris sama nie robiłam zdjęć, bo mama mi zabroniła- mam skłonności do przypałów) było tam m.in. kilka stojaków Isabel Marant i powiem krótko- rozumiem Horodyńską.

Notre Dame. Po co więcej zdjęć skoro wszyscy dobrze znamy ten budynek- Disney i te sprawy

French breakfast (and the reason of my fat)

Centre Pompidou and my ,,all white" look

Ogrody Luksemburskie

Pełen chill out. Krzesła do przestawiania i siadania. Super.

Pan Napoleon i jego obelisk. Jak dla mnie miał kompleks czegoś...

Place eee Voges

i Żydowska dzielnica- Marais. Do wracania :)

Najlepszy shopping w lumpie u Żyda

A tutaj? Najlepszy falafel na świecie. Fakt. Był pyszny. Ale odchorowywałam go całą noc...

Po.

Iiiiiii? Wyczekiwana Wieża Eiffla, na żywo- wgniata w ziemię.

my girls!

Wait, wait for MORE :*:*:* Cheeeeeerrrrs mates!

Jeśli macie jakiekolwiek pytania, śmiało pytajcie! / If you have any question, just ask!

Pari Pari! 1

2011-09-04T00:03:00.000+02:00

Paryż, Paryż.
Francuski szyk wyjechał na urlop- prawdopodobnie pierwszego sierpnia wraz z wszystkimi paryżanami. Jednak my się nie poddałyśmy presji dresików i sandałków! (moje espadrylki uznajmy za wypadek przy pracy). Było świetnie, miałyśmy do dyspozycji mieszkanko, 10 dni, 4 przewodniki, 14 lini metra i trzy pary chętnych do chodzenia nóg- moje najczęściej zbaczały w kierunku wszelkich sklepów z ciuchami i butami... Kierował nimi wyższy cel! Skompletowanie jesiennej garderoby. To jest ważne prawda? Miałam zrobiony pewien mały risercz (kryłam się ze swoim stosem notatek aż do drugiego dnia pobytu, kiedy zaznaczyłam strategiczne miejsca na mapie hiehie) (czerrrwonym pisakiem!). Tym sposobem odwiedziłam COS, zmierzyłam chyba wszystko i kupiłam boską kiecę (potem przez tydzień wszedzie szukałam sztybletów za mniej niż 150 E) (a do kiecy muszę ,,schuść"), wszelkie vintage shopy i atelier, oraz wykończyłam moją mamę i Ewę. Żeby nie było- wszystko co trzeba, widziałam. Na własne oczy!

Jutro reszta zdjęć :*:*

See ya later!

I'm sorry- technical problems... More pics tomorrow.

Gold & Black

2011-08-19T23:13:00.004+02:00

Właściwie mogłabym nosić tylko TEN naszyjnik. Nie przesadzę, jeśli powiem, że to najładniejsza rzecz w mojej garderobie :) O tym, że będę mieć tą kolię, wiedziałam od kiedy poprzez koleżankę z fikuśnym pierścionkiem trafiłam na stronę Aleksandry Przybysz . It's beautiful!

Nie uda mi się niestety zrobić zautomatyzowane posta, który pojawiłby się kiedy wyjadę, więc już dzisiaj chciałabym Wam obiecać poodpisywanie po powrocie :) oraz prosić o trzymanie kciuków za moje vintagowo- zakupowo- zwiedzające szaleństwo w Paryżu!
Cheers!! :*

Ps. Wiem! Wrzucę kilka zdjęć w jeszcze innej bluzce na Smoczym facebooku!

Do zobaczenia 31.08!

necklace- Aleksandra Przybysz

sweater- vintage

jeans, shoes- zara